【導(dǎo)語(yǔ)】

一、華中科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院簡(jiǎn)介

華中科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院始建于1953年，經(jīng)歷了由俄文教研組、英語(yǔ)教研室、英語(yǔ)系到包括英語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)、翻譯、法語(yǔ)等專業(yè)以及大學(xué)外語(yǔ)系多語(yǔ)種、多學(xué)科的發(fā)展歷程。學(xué)院設(shè)有“中外語(yǔ)言文化比較研究”二級(jí)學(xué)科博士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)，擁有外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)，外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)和德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)等四個(gè)二級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)以及翻譯碩士專業(yè)學(xué)位授權(quán)點(diǎn)。“外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)”為湖北省省級(jí)重點(diǎn)學(xué)科。

學(xué)院現(xiàn)有專任教師155人，其中教授19人、副教授63人。博士生導(dǎo)師14人，碩士生導(dǎo)師43人。“湖北名師”1人，校“教學(xué)名師獎(jiǎng)”4人；“新世紀(jì)優(yōu)秀人才”1人、“華中學(xué)者”6人，有3位教授在教育部高等學(xué)校教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)和大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)任職?，F(xiàn)有“大學(xué)英語(yǔ)”和“英漢互譯”2門國(guó)家級(jí)精品課程，這2門課程已經(jīng)升級(jí)為國(guó)家級(jí)精品資源共享課。

學(xué)院設(shè)有外語(yǔ)教育研究中心、語(yǔ)言學(xué)研究中心、翻譯研究中心、比較文化（文學(xué)）研究中心、區(qū)域（國(guó)別）研究中心等五個(gè)研究中心。建有同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室、計(jì)算機(jī)輔助翻譯實(shí)驗(yàn)室、口譯實(shí)訓(xùn)平臺(tái)以及湖北省語(yǔ)言學(xué)習(xí)示范中心。

二、英語(yǔ)口譯專業(yè)簡(jiǎn)介

英語(yǔ)口譯是翻譯學(xué)專業(yè)中的一個(gè)重要方向，主要研究英語(yǔ)口譯的基本理論、方法、技巧和實(shí)踐。

該專業(yè)旨在培養(yǎng)具備高級(jí)英語(yǔ)口譯能力的人才，能夠準(zhǔn)確、流利地進(jìn)行英語(yǔ)口譯，為國(guó)際交流、商務(wù)會(huì)議、國(guó)際峰會(huì)等場(chǎng)合提供高質(zhì)量的口譯服務(wù)。

在研究生階段，英語(yǔ)口譯專業(yè)通常包括口譯理論、口譯實(shí)踐、語(yǔ)言學(xué)、跨文化交際等課程。

學(xué)生將學(xué)習(xí)如何進(jìn)行交替?zhèn)髯g、同聲傳譯等不同類型的口譯，掌握口譯的基本技巧和方法，提高口譯實(shí)踐能力。

同時(shí)，學(xué)生還將學(xué)習(xí)跨文化交際知識(shí)，了解不同文化背景下的語(yǔ)言和非語(yǔ)言交際方式，以便更好地進(jìn)行口譯。

英語(yǔ)口譯專業(yè)的畢業(yè)生可以在各種場(chǎng)合擔(dān)任口譯工作，如國(guó)際會(huì)議、商務(wù)會(huì)議、文化交流活動(dòng)等。

他們可以進(jìn)入翻譯公司、國(guó)際組織、外交機(jī)構(gòu)、教育機(jī)構(gòu)等單位工作，為促進(jìn)中外交流和溝通做出貢獻(xiàn)。

需要注意的是，英語(yǔ)口譯專業(yè)需要學(xué)生具備較高的英語(yǔ)水平和語(yǔ)言表達(dá)能力，同時(shí)還需要具備跨文化交際能力和口譯實(shí)踐能力。

因此，該專業(yè)的學(xué)習(xí)需要付出較大的努力和時(shí)間。

三、專業(yè)方向

英語(yǔ)口譯MTI

四、考研類型

非全日制

五、學(xué)制

2年

六、學(xué)費(fèi)

4.40萬(wàn)

七、招生地區(qū)

湖北