【導(dǎo)語(yǔ)】

一、安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院簡(jiǎn)介

 安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院前身為文理學(xué)院外語(yǔ)系，創(chuàng)辦于1993年，2004年獨(dú)立建院。經(jīng)過(guò)多年發(fā)展，學(xué)院辦學(xué)規(guī)模不斷擴(kuò)大，現(xiàn)已開(kāi)設(shè)英語(yǔ)、日語(yǔ)、法語(yǔ)和商務(wù)英語(yǔ)四個(gè)本科專(zhuān)業(yè)，設(shè)有商務(wù)外語(yǔ)研究二級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)，在校學(xué)生近千名。

 學(xué)院下設(shè)英語(yǔ)系、日語(yǔ)系、法語(yǔ)系、公共外語(yǔ)教學(xué)部、實(shí)驗(yàn)教學(xué)中心、翻譯與語(yǔ)言服務(wù)研究所等六個(gè)教學(xué)和研究單位。同時(shí)，學(xué)院還被設(shè)為農(nóng)業(yè)部“南南合作”項(xiàng)目法語(yǔ)培訓(xùn)點(diǎn)、安徽省農(nóng)委“南南合作”項(xiàng)目英語(yǔ)培訓(xùn)基地和安徽省高考網(wǎng)上評(píng)卷基地。除了承擔(dān)英語(yǔ)、日語(yǔ)、法語(yǔ)和商務(wù)英語(yǔ)四個(gè)本科專(zhuān)業(yè)的管理和教學(xué)任務(wù)以外，學(xué)院還承擔(dān)全校本科生、碩士生、博士生等各個(gè)層次的公共英語(yǔ)教學(xué)任務(wù)。學(xué)院現(xiàn)有教職工126人，其中專(zhuān)任教師110人，包括教授5人，副教授26人；專(zhuān)職教師中博士及在讀博士13人，碩士95人，省級(jí)教壇新秀8人，近三分之一教師具有國(guó)外訪學(xué)進(jìn)修經(jīng)歷。此外，學(xué)院還常年聘有5-6名外籍教師。近五年來(lái)（2014-2019），學(xué)院教師先后主持教育部人文社科、省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃和安徽省教育廳人文社科項(xiàng)目等廳級(jí)以上課題68項(xiàng)，發(fā)表學(xué)術(shù)論文近400篇，出版專(zhuān)著、譯著、教材30余部。

 學(xué)院教學(xué)設(shè)備齊全，設(shè)施優(yōu)良，教學(xué)與辦公條件處于全省前列。現(xiàn)有外語(yǔ)教學(xué)樓一座，建筑面積10,800平方米。樓內(nèi)設(shè)有語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室16間，網(wǎng)絡(luò)自主學(xué)習(xí)實(shí)驗(yàn)室14間，多媒體教室30間，共計(jì)近4,000個(gè)座位。這些設(shè)備充分滿足了全院四個(gè)本科專(zhuān)業(yè)主要課程的教學(xué)、全校公共英語(yǔ)視聽(tīng)課教學(xué)和各專(zhuān)業(yè)學(xué)生網(wǎng)上自主學(xué)習(xí)的需要。

 學(xué)院將人才培養(yǎng)視為各項(xiàng)工作的中心，教學(xué)質(zhì)量穩(wěn)步提高。近年來(lái)，學(xué)院畢業(yè)生考研錄取率節(jié)節(jié)攀升，多人被外交學(xué)院、北外、上外、廣外等國(guó)內(nèi)一流外語(yǔ)高校錄取，也有多人赴英、美、法、日等國(guó)外高校深造。學(xué)院的就業(yè)率在全校也名列前茅，畢業(yè)生多在國(guó)企、外企、政府機(jī)關(guān)和教育機(jī)構(gòu)等部門(mén)承擔(dān)外貿(mào)、翻譯、管理和教學(xué)培訓(xùn)等方面的工作，并受到用人單位的好評(píng)。

 學(xué)院歷來(lái)重視社會(huì)服務(wù)工作，已連續(xù)10年承擔(dān)農(nóng)業(yè)部“南南合作”法語(yǔ)培訓(xùn)教學(xué)工作或安徽省農(nóng)委“南南合作”英語(yǔ)培訓(xùn)教學(xué)工作；連續(xù)14年承擔(dān)安徽省高考外語(yǔ)學(xué)科網(wǎng)上評(píng)卷工作；連續(xù)9年安排學(xué)生參加“中國(guó)與東歐國(guó)家農(nóng)業(yè)經(jīng)貿(mào)合作論壇”。這些工作為學(xué)校及學(xué)院贏得了良好的社會(huì)聲譽(yù)。

 展望未來(lái)，學(xué)院將保持蓬勃的朝氣，凝心聚力，銳意進(jìn)取，努力將學(xué)院各項(xiàng)事業(yè)邁上新臺(tái)階！

二、翻譯專(zhuān)業(yè)簡(jiǎn)介

翻譯學(xué)是一門(mén)研究翻譯過(guò)程、翻譯理論、翻譯方法與技巧的學(xué)科。

它涉及對(duì)不同語(yǔ)言和文化之間的轉(zhuǎn)換和理解，旨在培養(yǎng)具備專(zhuān)業(yè)口筆譯能力的高級(jí)翻譯人才。

研究生階段的翻譯學(xué)專(zhuān)業(yè)通常包括翻譯理論、翻譯實(shí)踐、語(yǔ)言學(xué)、寫(xiě)作與口譯等課程。

這些課程旨在幫助學(xué)生深入理解翻譯的基本原理和方法，提高翻譯實(shí)踐能力，并掌握多種語(yǔ)言和文化背景下的翻譯技巧。

翻譯學(xué)專(zhuān)業(yè)的畢業(yè)生通?？梢栽谂c翻譯相關(guān)的領(lǐng)域找到工作，如翻譯公司、國(guó)際組織、外交機(jī)構(gòu)、教育機(jī)構(gòu)等。

他們可以從事筆譯、交傳、陪同口譯、同傳等工作，為促進(jìn)中外交流和溝通做出貢獻(xiàn)。

需要注意的是，翻譯學(xué)專(zhuān)業(yè)需要學(xué)生具備較高的語(yǔ)言水平和文化素養(yǎng)，因此對(duì)于語(yǔ)言和文化背景的要求較高。

同時(shí)，該專(zhuān)業(yè)也需要學(xué)生具備扎實(shí)的翻譯理論和實(shí)踐能力，因此需要付出較大的努力和學(xué)習(xí)。

三、專(zhuān)業(yè)方向

翻譯碩士

四、考研類(lèi)型

非全日制

五、學(xué)制

2年

六、學(xué)費(fèi)

1.80萬(wàn)

七、招生地區(qū)

安徽