【導(dǎo)語】

一、大連海洋大學(xué)外國語與國際教育學(xué)院簡介

外國語與國際教育學(xué)院前身為基礎(chǔ)部的外語教研室，2002年12月升格為外語系，2007年7月由外語系更名為外國語學(xué)院，2019年5月原國際教育學(xué)院與外國語學(xué)院合并，成立外國語與國際教育學(xué)院。

學(xué)院設(shè)有英語、日語兩個本科專業(yè)，其中英語專業(yè)于2019年獲批遼寧省示范專業(yè)。2013年學(xué)院獲批翻譯碩士專業(yè)學(xué)位授予權(quán)，2015年正式開始招生。學(xué)院于1997年取得留學(xué)生教育資格，1999年正式開始招收來華留學(xué)生。

學(xué)院現(xiàn)有專業(yè)英語、專業(yè)日語、大學(xué)英語和對外漢語4個教研室，承擔(dān)全校本科生、研究生的公共外語教學(xué)以及留學(xué)生的漢語教學(xué)任務(wù)，負(fù)責(zé)英語、日語兩個本科專業(yè)及翻譯碩士研究生的辦學(xué)任務(wù)。學(xué)院現(xiàn)有14個語音室，5套發(fā)射臺，15臺手提式發(fā)射機，分布于黃海、渤海兩個校區(qū)。

學(xué)院現(xiàn)有教職工66人，其中，專任教師57人，行政人員9人。教師隊伍由年富力強、學(xué)有所成的中青年教師組成，教師中教授4人，副教授26人，講師27人；有出國留學(xué)經(jīng)歷人員30余人，外籍專家5人。近年來，教師公開發(fā)表論文500余篇；主編、副主編及參編教材、書籍、詞典等150余部；國家、省、市、校及院級教改及科研項目70余項；省級精品課2門，校級精品課程5門,學(xué)院級精品課4門；英語語言文學(xué)被評為我校特色學(xué)科。

學(xué)院目前有近20個校外實踐教學(xué)基地，包括大連東軟睿道教育信息服務(wù)有限公司、鴻文教育集團、早道（大連）教育科技有限公司、百奧泰國際會議（大連）有限公司、埃森哲信息技術(shù)(大連)有限公司、大連華信計算機技術(shù)股份有限公司、武漢傳神信息技術(shù)有限公司、上海瑞科翻譯有限公司、大連海洋漁業(yè)集團公司、大連海藍達科技有限公司、北京吾譯超群科技有限公司、鳳凰凱歌翻譯（大連）有限公司、天津樂譯通翻譯服務(wù)有限公司、上海世語翻譯有限公司等教學(xué)實踐基地。

學(xué)院以提高大學(xué)生的科技創(chuàng)新精神和實際應(yīng)用能力為目標(biāo)，組織學(xué)生參加中國“互聯(lián)網(wǎng)+”大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大賽、全國大學(xué)生英語競賽、全國大學(xué)生英語寫作大賽、希望之星英語風(fēng)采大賽、“外研社”杯英語演講比賽、“外研社”杯全國英語閱讀大賽、“外研社”杯全國英語寫作大賽、全國中華杯日語演講比賽、Jaslson杯全國中日大學(xué)生演講比賽、國際日語知識大賽、中華全國日語演講比賽等學(xué)科競賽，榮獲國家級獎勵30多項、省級獎勵20多項。

學(xué)院致力于培養(yǎng)外語基礎(chǔ)厚實、專業(yè)口徑較寬、具有鮮明特色的應(yīng)用型外語人才，同時，注重提高學(xué)生的整體素質(zhì)，使其具有更強的社會適應(yīng)力和競爭力。建院以來，學(xué)院培養(yǎng)了3000多名高素質(zhì)外語人才，畢業(yè)生就業(yè)率始終保持在較高的水平，培養(yǎng)的畢業(yè)生符合社會需求，在社會上享有較高的聲譽。

學(xué)院積極響應(yīng)“一帶一路”倡議，積極發(fā)展國際教育，招收培養(yǎng)多種模式和層次的來華留學(xué)生。多年來，學(xué)院已經(jīng)陸續(xù)接收了來自美國、韓國、澳大利亞、俄羅斯、日本、孟加拉、赤道幾內(nèi)亞、挪威等10多個國家的1000余名本科和碩士留學(xué)生來校學(xué)習(xí)。

二、英語筆譯專業(yè)簡介

本專業(yè)以理工科院校的多元學(xué)科為依托，以科技筆譯、經(jīng)貿(mào)翻譯、商務(wù)會議口譯及語言文化服務(wù)為主要方向，致力于培養(yǎng)思想品德好、適應(yīng)國家經(jīng)濟建設(shè)和社會文化發(fā)展需求的應(yīng)用型外語人才；培養(yǎng)雙語基礎(chǔ)扎實、綜合素質(zhì)高，具有扎實的文化知識和專業(yè)知識，熟悉國內(nèi)外語言服務(wù)人才需求現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢，具有國際化視野和創(chuàng)新能力，能獨立從事漢英雙向翻譯的專業(yè)性高級口筆譯人才。

開設(shè)的主要課程有：筆譯基礎(chǔ)，口譯基礎(chǔ)，高級英語聽說，專題口譯，工程筆譯，工程交替?zhèn)髯g，工程同聲傳譯，工程技術(shù)筆譯案例分析，對外傳播翻譯等。

畢業(yè)后可從事的工作有：企事業(yè)單位工程技術(shù)口譯、筆譯，涉外工程管理、技術(shù)交流等。

三、專業(yè)方向

英語筆譯

四、考研類型

非全日制

五、學(xué)制

3年

六、學(xué)費

3.60萬

七、招生地區(qū)

遼寧